Termos de compra
23 de setembro de 2026 · Edição em inglês · Download digital · Compra única
Vendedor e contacto
andginja Shop é uma marca comercial de ANDGINJA DIGITAL SERVICES, LDA (PT517700263), Av. Avelino Teixeira da Mota Lote 308 5o esq., 1950-034 Lisboa, Portugal. Para compras, acesso e direitos legais: [email protected]. Telefone: +351 915 842 438. Estes termos prevalecem sobre os termos gerais dos serviços do estúdio nas compras digitais. Os direitos imperativos dos consumidores mantêm-se.
A tua compra
A página do produto identifica os ficheiros, idioma e preço. The Short-Form Field Guide é um conjunto digital em inglês: PDF de 75 páginas, cópia de leitura, caderno editável e exemplos visuais originais, incluindo quatro vídeos sem som. Precisas de um dispositivo que abra ZIP, PDF, documentos de texto/HTML e vídeos MP4. Não há envio físico nem cobrança recorrente. A página do produto indica o IVA incluído no preço. Antes do pagamento é apresentado o total final, incluindo impostos aplicáveis e ajustes de IVA para empresas elegíveis. A fatura é enviada separadamente por email.
Entrega e acesso
Após a confirmação do pagamento, enviamos um email de acesso para o endereço usado na compra. Métodos de pagamento diferidos podem demorar mais. Entra em As minhas compras com um código enviado por email para descarregar os ficheiros. Os links expiram por segurança; podes obter um novo nas tuas compras. Guarda uma cópia. Contacta-nos se não receberes o email, os ficheiros ou o acesso. Não prometemos alojamento permanente ou futuras edições; o fim do acesso alojado não retira os direitos já concedidos sobre ficheiros descarregados.
Licença
A compra concede a um comprador uma licença não exclusiva para ler, editar o caderno e aplicar os métodos em projetos próprios ou de clientes. Podes guardar cópias de segurança. Não podes redistribuir, publicar, partilhar contas para distribuição, sublicenciar ou revender os ficheiros. Não é transferida a propriedade de fontes de investigação ou conteúdo de subscrições de terceiros.
Entrega imediata e livre resolução
Antes do pagamento, deves solicitar expressamente a entrega imediata e reconhecer que perdes o direito legal de livre resolução quando o fornecimento começar. Registamos e confirmamos esse consentimento. Antes do início do fornecimento, podes exercer o direito aplicável por email, indicando a referência da compra e a decisão clara de resolver o contrato. Não é necessário um formulário específico. Sem consentimento válido, os teus direitos legais mantêm-se.
Defeitos, reembolsos e apoio
O consentimento para entrega imediata não retira os direitos relativos a ficheiros defeituosos, inacessíveis ou diferentes da descrição. Contacta-nos com a referência da compra para restabelecer o acesso ou aplicar a solução exigida por lei, incluindo reembolso quando devido. Os reembolsos aprovados são feitos pelo meio de pagamento original; os prazos bancários variam. Compras reembolsadas deixam de permitir downloads. Não garantimos visualizações, rendimentos, viralidade ou acompanhamento individual.
Privacidade e conflitos
Tratamos os dados da compra para cumprir o contrato, proteger o acesso e cumprir obrigações contabilísticas. Comprar não implica subscrever marketing. A política de privacidade explica o uso da Stripe e do email transacional. Aplica-se a lei portuguesa sem limitar as proteções imperativas do teu país de residência nem o tribunal de consumo legalmente competente. Contacta-nos primeiro para tentarmos resolver o problema.